Nadiya Godrume

Nome da música: Nadiya Godrume Nityananda mahajana

Nome Oficial: Nagara Kirtana Song 1; Ajna Tahal

Autor: Bhaktivinoda Thakura

Nome do livro: Gitavali

Idioma: Bengali

LYRICS:

(1)

nadīyā-godrume nityānanda mahājana

patiyāche nām-haṭṭa jīvera kāraṇa

(2)

(śraddhāvān jan he, śraddhāvān jan he)

prabhura ājñāy, bhāi, māgi ei bhikṣā

bolo `kṛṣṇa,’ bhajo kṛṣṇa, koro kṛṣṇa-śikṣā

(3)

aparādha-śūnya ho’ye loho kṛṣṇa-nām

kṛṣṇa mātā, kṛṣṇa pitā, kṛṣṇa dhana-prān

(4)

kṛṣṇaera saḿsāra koro chāḍi’ anācār

jīve doyā, kṛṣṇa-nām—sarva-dharma-sār

TRADUÇÃO

1) Na terra de Nadiya, na ilha de Godruma, o magnânimo Senhor Nityananda abriu o mercado do Santo Nome, significou para a libertação de todas as almas caídas.

2) O povo de fé! Ó povo de fé! Por ordem do Senhor Gauranga, ó irmãos, rogo estas três solicitações de você: Chant "! Krishna", adoram Krsna, e ensinar os outros sobre Krsna.

3) Sendo o cuidado de permanecer livre de crimes, basta tomar o santo nome do Senhor Krishna. Krishna é sua mãe, Krishna é o seu pai, e Krishna é o tesouro de sua vida.

4) Dar-se todas as atividades pecaminosas, carregam em seus deveres mundanos só em relação ao Senhor Krishna. A exibição de compaixão para com as outras almas pelo alto cantar o santo nome de Krishna é a essência de todas as formas de religião

Gosto dessa música quando pratico em casa, me traz uma sensação muito boa!

O verbo ser, no imperativo:

Sê tu
Seja você
Sejamos nós
Sede vós
Sejam vocês Isso é legal de obedecer, ser você mesmo ...  obedeça o verbo ser no modo imperativo! :)

-ElisandraBS-

_/l\_

A onda e o oceano

“Este exemplo é usado para explicar a peculiar situação do sofrimento do homem, dando uma mente humana a uma onda do mar. Se falarmos para a onda que ela é o oceano, ela precisa compreender primeiramente que a verdade da onda é o oceano. Ela tem que transcender a sua ondidade, a sua identificação com a forma de onda. Então, onda é palavra e significado. Oceano também é palavra e significado.

A onda atlântica está deprimida, pois percebe que vai morrer na beira do mar, da qual se aproxima inexoravelmente. Ela se sente insignificante, desolada. Aí, aparece uma onda do Oceano Índico do lado dela: “Namaste! Tudo bem?” A onda índica diz para a outra: “você parece triste. O que lhe preocupa?”
A atlântica responde: “eu era uma vaga enorme no meio do mar, mas fui trazida pelos ventos para esta plataforma continental e fui perdendo tamanho gradualmente, até me tornar deste tamanho. Agora estou vendo que vou me despedaçar naquela praia e não consigo evitar esse final.”
A onda índica lhe responde: “eu também sou uma onda, também já fui uma vaga bem grande e, como você, irei igualmente me desintegrar naquelas rochas da praia. Mas, estou tranquila.” A outra lhe pergunta: “mas como você pode estar assim tão tranquila, sendo que nós vamos parar de existir daqui a pouco?”
A onda índica diz: “olha, você é o oceano. Este Ser que você é, é o oceano, não a onda. Olhe para os lados, você existe no oceano, você nasceu no oceano, sua natureza é o oceano. A verdade da onda que você é, é o oceano. Todas nós, vagas, ondas e marolas, somos apenas oceano”.


Esta é uma onda iluminada que, enquanto vive, é livre e celebra. Celebra o fato de ter um corpo de onda enquanto esse corpo dura sabendo que ela, intrinsecamente, é pura água e que, no fim do seu período associada ao corpo da onda, irá continuar sendo o que sempre foi: puro oceano.
A dualidade é óbvia. A não-dualidade não é óbvia. Senão, não precisaria ser explicada. Compreender a ilusão da dualidade nos liberta de todos os sofrimentos!”

O texto acima foi falado por Swāmi Dayānanda e traduzido gentilmente por Pedro Kupfer


“Pai, eu sou a onda faz de mim o mar”(Paramahansa Yogananda)

Ghee (manteiga clarificada)

Ghee (pronuncia-se gui) é uma forma semi-líquida de manteiga da qual a água e os elementos sólidos do leite foram removidos pelo aquecimento lento e pela filtragem. Trata-se da manteiga clarificada e purificada, livre de todos os seus resíduos lácteos. Por esse motivo, demora mais que a manteiga regular para perder seu frescor. Embora seja inteiramente preparada com manteiga, suas propriedades, de acordo com Ayurveda, diferem muito da manteiga em si. O ghee é a fonte tradicional de lipídios na alimentação indiana. Em muitos casos, é recomendado usar Ghee na dieta (se você tem problema de colesterol, consulte seu médico antes de usar Ghee). Ghee é um dos óleos de cozimento indicados para o preparo dos alimentos. Assim, como o azeite de oliva, o de côco, o de dendê, a canola entre outros. Sendo uma fonte de gordura, é calórica, entretanto possui um rendimento melhor quando aquecida - para saltear vegetais, por exemplo.

Propriedades:

• É muito útil para problemas de infertilidade, baixa imunidade e problemas mentais (epilepsia, perda de memória, etc).
• Desenvolve a inteligência (por causa da sua propriedade ‘sattuic' e sua ação nos nervos).
• É fonte de vitamina A e aumenta o poder de visão e a voz (porque lubrifica e refresca).
• Fortalece o fígado, os rins e o cérebro (memória).
• É a melhor gordura para o organismo e o fígado.
• É muito útil para inflamações gastro-intestinais, úlceras, febres crônicas com asma, problemas crônicos nos pulmões. Quando o alimento é bem mastigado e a dieta é rica em fibras vegetais a quantidade de muco salivar que é deglutido aumentará, o que ajuda na proteção contra úlceras pépticas.
• Diz-se do ghee que ajuda a equilibrar os humores.
• Na Ayurvédica é utilizada também como emoliente, sendo a base de diversas preparações medicinais.
• Para os praticantes de Yoga, divulga-se como sendo um lubrificante natural, ajudando na flexibilidade para a prática das ásanas.

Como preparar:

Para você mesmo preparar o Ghee , use a receita a seguir. Se não puder preparar você pode comprar Ghee no Brasil sob o nome de manteiga de garrafa! Pois a manteiga de garrafa tradicional do Nordeste, de alguns estados como Piauí, Ceará e outros é a mesma coisa que Ghee! É o Brasil com suas influências remotas da Índia.

1. Coloque de 0,5 a 2,0 Kg de manteiga sem sal (cortada em pedaços) numa tigela inoxidável funda ou do tipo pirex de vidro (que vá ao fogo) e leve ao fogo baixíssimo. Não utilize alumínio. Cuide para que a manteiga não queime ou resseque enquanto estiver derretendo.
   
2. Nos próximos 30/40 minutos a água vai desaparecer (aproximadamente 20% da manteiga é composta de água).
   

3. A manteiga irá derreter e começará a formar uma espuma na parte superior. Tire a panela do fogo e com a ajuda de uma colher (ou espumadeira), retire a espuma ("borra") após o derretimento completo da manteiga. Continue alternando esse processo de retirada da espuma (com o fogo aceso sempre no mínimo ou desligado).
   
   

4. Esteja atento para remover a panela do fogo assim que a "borra" tornar-se marrom no fundo da panela (senão o Ghee pode se queimar). Neste momento, você pode notar que o Ghee cheira a pipoca e também notará pequenas bolhas no Ghee subindo do fundo da panela.
   
   
   
5. Retire a panela do fogo. Retire a borra de cima do Ghee . Pode retirar com uma colher grande ou espumadeira, com muito cuidado para não misturar essa borra com a manteiga clarificada que está abaixo. Agora, coe o depósito do Ghee enquanto estiver quente, despejando-o numa tigela inoxidável ou tipo pirex. Para coar, use um tecido de algodão sobre um coador inoxidável. Você está coando para que a borra do fundo não entre no recipiente de guardar o Ghee . A borra do fundo é para ser dispensada pois é ela que contém as impurezas da manteiga. Nesse momento ele estará muito quente, por isto deve-se ter muito cuidado.
   
6. Passe novamente o líquido para a panela, deixe no fogo mínimo por mais alguns minutos e retire os resíduos finais (sempre tomando cuidado para não queimar, especialmente eventuais resíduos no fundo). Após o processo você terá um líquido dourado, claro, que é o Ghee.
7.  O Ghee pode ser guardado em temperatura ambiente ou em geladeira em potes de vidro (pode ser os de conserva). Mais tarde, se o Ghee tornar-se sólido ao esfriar, aqueça-o levemente e ele voltará a ficar líquido. Depois de frio, o ghee deve ser guardado em recipiente fechado em lugar fresco, para que se conserve por muitos meses.

Observação:
Deve-se sempre tomar cuidado ao manusear líquidos quentes.
Não deixe o Ghee ferver!

Validade: 4 meses fora da geladeira (se houver formação de fungos, não deve ser consumido). 

Fonte: http://www.florais.com.br/si/site/0915

Eu fiz,  seguindo as instruções do site "florais" ↑ e deu certo (viva a Internet, rs), veja as fotos abaixo do meu Ghee prontinho:

                                                   

  

   

Shambu e o seu rabo

Que rabo grande! E o macaco Shambu, sempre sentando naquele rabo grande.

Toda a bicharada notava isso.

Ele irritadinho, apontando os defeitos de todos da floresta :

-  Dona Ciça Preguiça , ah, como é lerda!

-  Leonardo Leão precisa fazer um tratamento capilar ...

-  Rafa, a girafa, se colocasse uns maxi colares, disfarçaria esse pescoço exagerado...

Era assim  com todos, todos os dias. Mas cada um ía seguindo sua vida, com "seus defeitos" e qualidades, e Shambú ali, sentado, palpitando, em cima de seu rabo, seu grande rabo.

-ElisandraBS-