sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Abstenha-se da crueldade

Abster-se da crueldade é o Dharma mais elevado. 
Abster-se da crueldade é o mais elevado autocontrole. 
Abster-se da crueldade é o mais elevado presente. 
Abster-se de crueldade é a mais elevada austeridade.
Abster-se de crueldade é o mais elevado sacrifício.
Abster-se de crueldade é o mais elevado poder.
Abster-se de crueldade é o mais elevado amigo.
Abster-se de crueldade é a mais elevada felicidade.
Abster-se de crueldade é a mais elevada verdade.
Abster-se de crueldade é o mais elevado Śruti.
Mahabhārata 13.117.37-41

ahimsā paramo dharmas tathāhimsā paro damah
ahimsā paramam dānam ahimsā paramas tapah
ahimsā paramo yajñas tathāhismā param balam
ahimsā paramam mitram ahimsā paramam sukham
ahimsā paramam satyam ahimsā paramam śrutam
sarvayajñesu vā dānam sarvatīrthesu cāplutam
sarvadānaphalam vāpi naitat tulyam ahimsayā
ahimsrasya tapo 'ksayyam ahimsro yajate sadā
ahimsrah sarvabhūtānām yathā mātā yathā pitā
etat phalam ahimsāyā bhūyaś ca kurupumgava
na hi śakyā gunā vaktum iha varsaśatair api
Mahabhārata 13.117.37-41

अहिंसा परमॊ धर्मस तदाहिंसा परॊ थमः
अहिंसा परमं थानम अहिंसा परमस तपः
अहिंसा परमॊ यज्ञस तदाहिस्मा परं बलम
अहिंसा परमं मित्रम अहिंसा परमं सुखम
अहिंसा परमं सत्यम अहिंसा परमं शरुतम
सर्वयज्ञेषु वा थानं सर्वतीर्देषु चाप्लुतम
सर्वथानफलं वापि नैतत तुल्यम अहिंसया
अहिंस्रस्य तपॊ ऽकषय्यम अहिंस्रॊ यजते सथा
अहिंस्रः सर्वभूतानां यदा माता यदा पिता
एतत फलम अहिंसाया भूयश च कुरुपुंगव
न हि शक्या गुणा वक्तुम इह वर्षशतैर अपि


Bondade para todos os seres vivos!


Abster-se da crueldade, é viver levemente, 

em harmonia com o Universo.


-ElisandraBS-


_/\_



Haribol! 

terça-feira, 8 de outubro de 2013

Vontade de Krishna

Tenho a plena convicção, de que a vontade de Krishna prevalece, 
nada é impossível perante sua vontade. 
Então, que saibamos ser gratos à tudo, pois tudo acontece conforme a
sabedoria divina determina. 
Nas horas de alegria, nas horas de aflição, Krishna está lá, para nos conduzir
ao nosso destino de glória. Tudo acontece devido à sua vontade, então, façamos
o melhor, para que ele tenha vontade de nos dar o melhor, ele nos ama 
e não nos desampara, em momento algum

-ElisandraBS-
_/\_

Haribol!